In a little book,
Dialogue inégal Y a-t-il un titre en anglias?], published
at the end of the nineteen-seventies, when the attempt to set up
a new international world order was slowed up almost to a full stop,
Samir Amin and Julius Nyerere pointed out the necessity for the
countries of the South to rethink their development in self-centered
terms, if they were to be able to respond to the needs of their
people. This implies a certain "disconnection" from the
imperatives of world trade. In Nyerere's view, in order to preserve
their independence and their freedom of action, and to be able to
face up to the policies imposed on them from outside, the countries
of the South have no choice but to unite and support each other,
regardless of their differing political systems.
Twenty years later, the dominant ideology is trumpeting that globalization
is "inevitable" and that there is no choice for the countries
of the South but "integration" into the system of world
trade, opening up to competition, unrestrained adherence to the
principles of "free" movement of capital and goods (but
not of human beings!), all while trying to fit into the system by
specializing in those areas where they supposedly have a "comparative
advantage" etc.
In a context that has radically changed, do the orientations advocated
in this book still have any pertinence, and, if so, how would one
adapt them? This is what the CETIM wanted to know in 1999 by asking
the following questions of various intellectuals, political leaders,
trade unionists, peasant farmers etc. In your experience, in the
experience of the movements that you have been a part of and of
the countries where you have been active, is globalization really
the only way to go? Is a certain disconnection from the dominant
system not what is called for at present? Has the Third World become
"too" varied (or has it simply "ceased to exist"),
and is it thus really incapable of united action? Does the united
front that was created in Seattle, for example, by the African and
Caribbean countries not portend hope? And, most of all, does one
not, at the grass roots level, see the flourishing of alternative
experiences, international networks, a new spirit of solidarity
and "a globalization of resistance"? Face to face with
the current trends of globalization, are there really no alternatives?
Don't these alternatives exist already in the struggles of the world's
peoples? And, if so, what are they, in the light of your experience
and the experience of your continent, your country and the people
fighting along side you?
This file contains some of the answers that were received.
|